März-Veilchen

März-Veilchen
kvapioji našlaitė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Našlaitinių šeimos dekoratyvinis, prieskoninis, vaistinis augalas (Viola odorata), paplitęs Afrikos šiaurėje, pietų Europoje ir pietvakarių Azijoje. Naudojamas maisto priedams (kvėpikliams) gaminti, iš jo gaunamas eterinis aliejus. atitikmenys: lot. Viola odorata; Viola wiedemannii angl. common violet; English violet; florist's violet; garden violet; sweet violet vok. Duft-Veilchen; Hecken-Veilchen; März-Veilchen; wohlriechendes Veilchen rus. фиалка душистая; фиалка пахучая lenk. fiołek wonny šaltinis Dekoratyvinių augalų vardynas: lietuvių, lotynų, anglų, vokiečių, lenkų ir rusų kalbomis / Dalia Kisielienė, Ieva Grigienė, Algirdas Grigas. – Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2007; Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2003 m. rugsėjo 12 d. rekomendacija Nr. 3 „Dėl riešutų ir juos vedančių augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2003, Nr. 70); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2008 m. birželio 25 d. protokolinis nutarimas Nr. PN-5 „Dėl rekomendacijos „Dėl medieninių, pluoštinių, dervinių, rauginių ir kitų techninėms reikmėms naudojamų augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2008, Nr. 47-655); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2012 m. gruodžio 20 d. protokolinis nutarimas Nr. PN-5 „Dėl rekomendacijos „Dėl dekoratyvinių augalų lietuviškų pavadinimų (A–B)“

Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas). 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • März-Veilchen — šuninė našlaitė statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Viola canina angl. dog violet; dog’s violet; heath dog violet vok. Heide Veilchen; Hunds Veilchen; März Veilchen rus. фиалка собачья lenk. fiołek psi …   Dekoratyvinių augalų vardynas

  • März-Veilchen — Duftveilchen Duftveilchen (Viola odorata), Blüte Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) …   Deutsch Wikipedia

  • Veilchen — Riechen wie ein (März )Veilchen: heftig stinken; beschönigend umschreibender Vergleich; etwa seit den dreißiger Jahren des 20. Jahrhunderts.{{ppd}}    Blau wie ein Veilchen ⇨ blau.{{ppd}}    Jemandem ein Veilchen überreichen: ihm ein Auge blau… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Veilchen — Hainveilchen (Viola riviniana) Systematik Rosiden Eurosiden I Ordnung …   Deutsch Wikipedia

  • Veilchen (Botanik) — Veilchen (Botanik), eins der bekanntesten, lieblichsten Blümchen unseres deutschen Vaterlandes, das Sinnbild der Bescheidenheil und des stillen, prunklosen Verdienstes. Das gemeine, wohlriechende Veilchen (viola odorata) wächst wild, blüht vom… …   Damen Conversations Lexikon

  • Veilchen — das Veilchen, (Aufbaustufe) krautige Pflanze mit herzförmigen Blättern und dunkelvioletten Blüten, die zur Herstellung von Parfüm dient Beispiel: Die ersten Veilchen blühen im März …   Extremes Deutsch

  • Duft-Veilchen — kvapioji našlaitė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Našlaitinių šeimos dekoratyvinis, prieskoninis, vaistinis augalas (Viola odorata), paplitęs Afrikos šiaurėje, pietų Europoje ir pietvakarių Azijoje. Naudojamas maisto priedams (kvėpikliams)… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Hecken-Veilchen — kvapioji našlaitė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Našlaitinių šeimos dekoratyvinis, prieskoninis, vaistinis augalas (Viola odorata), paplitęs Afrikos šiaurėje, pietų Europoje ir pietvakarių Azijoje. Naudojamas maisto priedams (kvėpikliams)… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • wohlriechendes Veilchen — kvapioji našlaitė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Našlaitinių šeimos dekoratyvinis, prieskoninis, vaistinis augalas (Viola odorata), paplitęs Afrikos šiaurėje, pietų Europoje ir pietvakarių Azijoje. Naudojamas maisto priedams (kvėpikliams)… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Heide-Veilchen — šuninė našlaitė statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Viola canina angl. dog violet; dog’s violet; heath dog violet vok. Heide Veilchen; Hunds Veilchen; März Veilchen rus. фиалка собачья lenk. fiołek psi …   Dekoratyvinių augalų vardynas

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”